お盆を過ぎ、台風が去ってからは夏も一緒に出かけてしまったのかと思うような、

過ごしやすい気温になってきました。

そんな夏と秋の交代が始まってきたこの頃ですが、弊社の交代のお知らせもいたします。

小谷デザインオフィスは、父であり代表者である、小谷陽一が、平成元年に創業し、平成9年に有限会社化した会社です。

息子である自分は平成21年に東京からUターンし、社員となり勤務してきました。

それから、10年が経ち、年号も令和となることを機に、代替わりしようということになりまして、令和元年7月にて代表取締役に就任いたしました。

先代から関わりあるみなさま含め、お付き合いあるみなさま、今後とも何卒よろしくお願いします。

そして31年目での新スタートということで、他にも変えたことがあります。

鳥取県の特に東部地域では、小谷という苗字を"コダニ"と呼ぶのですが、そこから一歩出るとそう呼ばれることはまずありません。

高校卒業後に8年間住んでいた東京や県外では、"コタニ"としか呼ばれませんでした。

大谷さんを"オオダニ"さんと呼ばないのと同じことなのだと思います。

ということで、その呼び名で慣れてしまったこともあり、個人ではUターン後も"コタニ"

で通していましたが、会社の銀行口座名や、判子などは揃っていなかったため、

今回を機に、社名の呼び方も"コタニ"と変更することにいたしました。

社名変更ということではございません。あくまで呼び名変更です＾＾；

一応ですが、個人名も役所やパスポートといった各種登録は、コタニで届け出ております。

妻も息子の届け出表記もコタニです。

コタニさん？コダニさん？という混乱にもこれにて終止符を打てたかと。苦笑

そして、オフィスも大分くたびれていましたので、絨毯だった床はフローリングへ。一部吹き抜け空間だった天井も埋めてすっきりとさせました。冬になると冷気が入ってきていた窓も、内窓を付けて冷暖房効率の良い部屋に。蛍光灯は、埋め込みでの調光機能付のLED照明へ。省エネかつ10年は取り替えなくて良いそうです。

2019.08